映画「僕等がいた」と歌「木綿のハンカチーフ」について その2
「木綿のハンカチーフ」は、今から40年前に流行った歌です。可憐な姿で歌う当時20歳だった太田裕美さんに惹き込まれました。そのころは、歌詞の内容まで深く考えず、ただ、「太田裕美ってかわいいなあ」と思って見ているだけでした。そして、最近その歌詞をじっくりと読むと青春時代の「恋」と「別れ」を実に短い詩の中に閉じ込めた素晴らしい作品でした。
映画「僕等がいた」と違って、ハッピーエンドではありません。
松本隆作詞 筒美京平作曲です。
恋人よ ぼくは旅立つ
東へと向かう列車で
華やいだ街で 君への贈り物
探す 探すつもりだ
いいえ あなた 私は
欲しいものはないのよ
ただ都会の絵の具に
染まらないで帰って
染まらないで帰って
1番の歌詞は、男性は東京に旅立つのでしょう。大学でしょうか。就職でしょうか。2番で「指輪」を贈ると言っていますので、就職の可能性が高いと思います。
そして、2人の故郷は、青森を想像してしまいます。しかし、青森から東京へということになると、「南へと向かう列車で」になるのですが、「南」というと南国を想像するので、あえて「東京」を連想させる「東」としたのでしょう。また、故郷は、岐阜県や山梨県かもしれませんし、そうすると、正に「東へと向かう列車で」でいいのです。
そして、主人公の男性(健太)は、主人公の女性(裕美)に対し、「贈り物を探す」と言っています。健太も裕美のことを本当に好きだったのでしょう。しかし、裕美は、「贈り物なんていいのよ。ただ都会の絵の具に染まらないで帰って」と訴えます。物欲のかけらもない、実に純粋な女性だと思います。
1番の歌詞では、純粋な相思相愛の男女しか、思い浮かびません。
恋人よ 半年が過ぎ
逢えないが 泣かないでくれ
都会で流行りの 指輪を送るよ
君に 君に似合うはずさ
いいえ 星のダイヤも
海に眠る真珠も
きっとあなたのキスほど
きらめくはずないもの
きらめくはずないもの
2番の歌詞では、健太は、裕美に対し、給料をはたいて、指輪を贈ります。きっと、すごく喜んでくれると思ったに違いありません。この指輪こそ、健太の裕美に対する最大の愛情表現だったのです。
しかし、裕美は、「指輪よりも、キスの方がいい」と手紙を返します。健太は、「俺があんなに探し回り、お金を掛けた指輪を贈ったのに。何故、喜んでくれないのだ」と思ったことでしょう。ここに、2人の間に心のズレが生じているのでしょう。
こんなとき、裕美は「素晴らしい指輪だったわ。本当に嬉しいわ。毎日付けています。今度の土曜日に東京に行きます。あなたに会えるのが楽しみです」のような手紙を出せば良かったでしょう。そして、精一杯のおしゃれをして東京に行き、彼の気持ちを繋ぎ止める努力をすべきだったでしょう。
弁護士 田中 清(弁護士法人銀座ファースト法律事務所)
映画「僕等がいた」と違って、ハッピーエンドではありません。
松本隆作詞 筒美京平作曲です。
恋人よ ぼくは旅立つ
東へと向かう列車で
華やいだ街で 君への贈り物
探す 探すつもりだ
いいえ あなた 私は
欲しいものはないのよ
ただ都会の絵の具に
染まらないで帰って
染まらないで帰って
1番の歌詞は、男性は東京に旅立つのでしょう。大学でしょうか。就職でしょうか。2番で「指輪」を贈ると言っていますので、就職の可能性が高いと思います。
そして、2人の故郷は、青森を想像してしまいます。しかし、青森から東京へということになると、「南へと向かう列車で」になるのですが、「南」というと南国を想像するので、あえて「東京」を連想させる「東」としたのでしょう。また、故郷は、岐阜県や山梨県かもしれませんし、そうすると、正に「東へと向かう列車で」でいいのです。
そして、主人公の男性(健太)は、主人公の女性(裕美)に対し、「贈り物を探す」と言っています。健太も裕美のことを本当に好きだったのでしょう。しかし、裕美は、「贈り物なんていいのよ。ただ都会の絵の具に染まらないで帰って」と訴えます。物欲のかけらもない、実に純粋な女性だと思います。
1番の歌詞では、純粋な相思相愛の男女しか、思い浮かびません。
恋人よ 半年が過ぎ
逢えないが 泣かないでくれ
都会で流行りの 指輪を送るよ
君に 君に似合うはずさ
いいえ 星のダイヤも
海に眠る真珠も
きっとあなたのキスほど
きらめくはずないもの
きらめくはずないもの
2番の歌詞では、健太は、裕美に対し、給料をはたいて、指輪を贈ります。きっと、すごく喜んでくれると思ったに違いありません。この指輪こそ、健太の裕美に対する最大の愛情表現だったのです。
しかし、裕美は、「指輪よりも、キスの方がいい」と手紙を返します。健太は、「俺があんなに探し回り、お金を掛けた指輪を贈ったのに。何故、喜んでくれないのだ」と思ったことでしょう。ここに、2人の間に心のズレが生じているのでしょう。
こんなとき、裕美は「素晴らしい指輪だったわ。本当に嬉しいわ。毎日付けています。今度の土曜日に東京に行きます。あなたに会えるのが楽しみです」のような手紙を出せば良かったでしょう。そして、精一杯のおしゃれをして東京に行き、彼の気持ちを繋ぎ止める努力をすべきだったでしょう。
弁護士 田中 清(弁護士法人銀座ファースト法律事務所)
スポンサーサイト